Loup-Garou Gokou
Adattamento di Grifis - Traduzioni dal giapponese di Dangerous Pleasure
Descrizione:
Titolo: Hide and Seek
Autore: Ike Reibun
Pubblicato da: Aqua Comics
Pubblicato nel: 2007
ISBN
Scan:
* 01 * 02 * 03 * 04 * 05 * 06 * 07 *
Personaggi principali e traduzione:
 
Ichi e Goroku
Ichi e Goroku

Link eMule per le scanlations di Dangerous Pleasure

P. 3
Uomo con megafono: Attenzione! Questa sera ci sarà la luna piena! Avete trovato un compagno?
Tipa: Sei piena di energia oggi!
Tipa2: Questo perchè sono finalmente riuscita a mollare il tipo che mi molestava!
Tipa: Oh cielo, così questa sera potrai sparare le tue cartucce migliori?
Tipa2: Esatto, stai a guardare!

P. 4
Uomo con megafono: Bene, è giunto per me il momento di tornare a casa.
Qualcuno: Si. Possa tu essere benedetto questa notte.
Qualcuno: Lo stesso a te.
- Loup-Garou Gokou - La quinta ora del licantropo -

P. 5
Ichi: "Cosa dovrei fare?"
Ichi: "Il temuto giorno è nuovamente arrivato."
Ichi: "Questo è il villaggio dove vivono i licantropi."
Ichi: "Questi normalmente vivono come gli umani, ma si trasformano in lupi mannari ad ogni luna piena."
Tipo: Hey, non hai ancora una compagna per questa sera, vero?
Tipa: Che ne dici di mia figlia?
Ichi: "Ad ogni luna piena, tutti sono alla ricerca di qualcuno con cui trascorrerla."
Tipo: Molto male... non ho trovato nessuno.
Lui: "Perchè..."
Goroku: Hay, Ichi!

P. 6
Goroku: Hai trovato un compagno per stasera? Non è bene che tu te ne stia sempre da solo.
Ichi: Cosa...
Goroku: Vuoi provare con me?
Ichi: "... dopo esserci trasformati in lupi mannari, si perde la razionalità e si va in calore."
Ichi: Goroku...

P. 7
Ichi: Io... io ti ho già detto che queste genere di cose le faccio solo con qualcuno che mi piace!
Goroku: Huh?
Tipe: Oh mio Dio, Garoku-san è solo?
Garoku: Smetti di parlare come un marmocchio! Non c'è alcun licantropo che non vorrebbe un compagno per la luna piena!
Tipe: Goroku-san...
Goroku: Ascolta, obbedisci e rimani a casa stanotte... cosa?
Tipa: Tutto solo stasera?
Ichi: ... Assolutamente no.

P. 8
Goroku: Tu...
Tipa: Nooo!
Tipa2: Smetti di intrometterti!
Megafono: La luna sta per uscire, invitiamo tutti a cooperare per la notte come al solito!
Tipo: Hm? E' già l'ora?
Tipa: Hey... Goroku-san?

P. 9
Ichi: Dannazione. Quel Goroku...

P. 12
Goroku: Ichi, sono io. Apri la porta.
Goroku: Oi...
Tipa: Hey, Non è ancora rientrato!
Goroku: Futayo-san.

P. 13
Goroku: Non è ancora rientrato?
Tipa: Mmh... esatto. Ichi deve aver trovato una compagna e starà facendo l'amore proprio adesso. Aahn!
Goroku: L'unico che sarà il suo compagno sono io!
Tipa: Hehe... vuoi entrare e farlo anche con me?
Tipo: F... Futayo-san sei così capricciosa!
Tipo: Ah, e vai!
Tipa: Harder!
Tipa: più forte!
Goroku: Vado a cercare Ichi.

P. 14
Ichi: Phew. Goroku si arrabbierà se passa da casa mia.
Ichi: ... è già diventato così...
Goroku: "Smetti di parlare come un marmocchio!"

P. 15
Ichi: Si è sempre divertito a prendermi in giro... insiste nel rimorchiarmi, pur essendo un galletto.
Goroku: "Vuoi provarci con me?"
Ichi: Ah... Goroku...

P. 17
Goroku: Dannazione... dove diavolo è fuggito Ichi ?
Goroku: Ah, scusate.

P. 18
Tipo: Ah! Yaa... Ahn! Eccezionale... Oh...
Goroku: E' già la seconda ora, potrebbe essere stato portato via da qualcuno?
Goroku: Dannazione.
Goroku: Se non lo farò presto non riuscirò a trattenermi oltre...

P. 19
Goroku: Ichi, dove sei?

P. 21
Ichi: Ah... fantastico...
Ichi: Mmm... Ooh... Goroku!

P. 22
Ichi: Go... Go... Goro... Goroku?!
Goroku: Finalmente... ti ho trovato... Ichi!
Ichi: C... cosa?!
Ichi: "I tuoi occhi... i tuoi occhi sono strani!"
- Arrabbiato -
Goroku: Ti sei addirittura nascosto in un posto del genere?

P. 23
Ichi: Cos...
Goroku: Ne ho abbastanza di questo nascondino. Stò per andare a pezzi.

P. 24
Ichi: Fuu
Ichi: "Woah... wah... cosa?"
Goroku: Fai addirittura questo tipo di cose per conto tuo...

P. 25
Ichi: E'... è colpa della luna...
Goroku: Hai gridato il mio nome poco fa!
Goroku: UH... va bene, allarga un pò le gambe.
Ichi: Asp...?!
Goroku: Aah... seriamente... ti voglio assaggiare così tanto...
Ichi: No...
- Lecca -

P. 26
Ichi: Aah...! Hyaah! Ah... no... mmmh!
- Inghiotti - Slurp -
Goroku: Lasciati andare...
Ichi: Ah... aah...!
- Trema -
Ichi: Mnnh... ah... vengo!

P. 27
Goroku: Ichi... adesso il mio.
Goroku: Sono anch'io al limite.

P. 28
Goroku: Bravo ragazzo. Sei così carino, Ichi.
Goroku: Questo posto è già molto bagnato... hai giocato da solo?
Ichi: Aah...!

P. 29
Ichi: Goroku... ah! non leccare... così... Ah!
Goroku: Prendilo nella maniera giusta e concentrati nel leccare.

P. 30
Ichi: Uaah... Goroku... Mmmnh...!
Ichi: Ah! Ooh... Ah, no... Aah...!
Goroku: Non ti fa sentire magnificamente? Ma sei ancora stretto...
Ichi: Hyaah... aah... non posso... più!

P. 31
Ichi: No... ah! Goroku... ferma... ti... Goroku!
Goroku: Maledizione... stai emettendo dei suoni così meravigliosi.

P. 32
Goroku: Mi stai facendo venire solo ascoltandoti.
Ichi: Bugiardo... no...
Ichi: Uaah... no!
Ichi: N-no... ho paura!
Ichi: Uuuh...

P. 33
Goroku: Non piangere, non sono ancora neppure a metà strada...
Ichi: P... prendimi...
Ichi: Pechè... perchè hai scelto me? Non ti mancava certo il divertimento.
Ichi: E' solo a causa della luna piena che mi desideri...?
Ichi: Non voglio... essere l'unico che si sente in questo modo.

P. 34
Goroku: Sai quante persone ho repinto e quanta fatica o fatto per trovarti?

P. 35
Goroku: Ancora questa storia dell'unilateralità, sei un idiota... e lo sono anch'io... io lo voglio fare solo con la persona che mi piace.
Ichi: Bu... bugiardo.
Goroku: - Continui a ripeterlo?! -

P. 36
Ichi: "Goroku prova quel che provo io?"
Goroku: Io non ti stò mentendo!
Goroku: E allora? Eh? Ti piaccio anch'io?
Ichi: "Goroku ed io ci piacciamo l'un l'altro?"
Goroku: Permettimi di chiederlo direttamente al tuo corpo.
Ichi: Aah!

P. 37
Ichi: Ah... Mmnh! Goroku... Ah!
Goroku: Hay. Cosa? All'improvviso sei diventato più stretto!
Goroku: Uwah... oh, Ichi...
Ichi: Ah... cosa...?! I miei fianchi si stanno muovendo da soli...

P. 38
Goroku: Hey, aspetta! Rallenta...
Ichi: Aah, non posso... eccezionale...
Goroku: Stò per venire!
Goroku: Mmmnh... vengo!
Goroku: "E'... diventato un lupo affamato..."
Ichi: Ah... Nngh...! Goroku... è così caldo...

P. 39
Ichi: Vengo anch'io...
Ichi: Ah... aaah... vieni dentro di me.
Goroku: ngh...

P. 40
Ichi: Ngh...
Goroku: Pechè improvvisamente...
Ichi: Pechè... Goroku, tu hai detto che ti piaccio.
Goroku: Bene, ma... pare che tu non ne abbia avuto ancora abbastanza.

P. 41
Goroku: La notte è ancora giovane. Fino all'alba, avrò bisogno di fare l'amore con te per le prossime 5 ore.
Goroku: Quindi preparati.
Ichi: "Bugiardo..."

P. 42
- Questo è il paradiso dove i lupi mannari vivono, in cui tutti sono in trepidante attesa della luna piena... -
- ... e con la speranza di trovare un amante. -

Goroku: Hey... non mi hai ancora detto se ti è piaciuto o meno.
Ichi: Io a te! Idiota! Questo è abbastanza! Fermati ora! Nooo!
Ichi: "E' mattina!"

FINE



 

- Home Page -

 

Il presente sito non ha scopo di lucro. Le immagini sono usate a scopo puramente dimostrativo; tutti i diritti sono riservati ai titolari del copyringht.